上世纪30年代曾要禁粤语片：白话“沙文主义”（上）

  沙文主义，最初是指一种极端、过度且不理性的爱国主义，常带有民族主义的色彩。如今，这一概念被大范围的应用于不相同的领域，指的是对自己所属的团体的盲目崇拜，并常常表现为对其他团体的敌意与歧视，是一种深具偏见的情感表现。

  事实上，广东“方言被侵”的话题，最初正是由讲白话的人所引发的。他们多年来不遗余力地推广所谓的“粤语”，并且在他们的理解中，粤菜是广州菜、客家菜和潮汕菜，而粤语则被他们视为唯一的“正统”语言。他们自认为，只有白话才是粤语，而其他如广东客家话、潮汕的闽南话则不算广东话。

  更有甚者，他们成立了多个团体，力图将白话推广成“广东的普通话”，甚至有些人力图普通话的普及。他们的言辞常常激烈，认为“白话是一种语言”，而白话本身就是一种地方性语言。但在他们心中，所谓“语言”的定义是指能够与普通话平起平坐，甚至更具地位的存在。自创的文字也在他们的推广中被视作与普通话对抗的武器。

  这种情形在我们日常生活中并不陌生，尤其是在社交平台上，我们大家常常能看到类似“广吹”“抑普推粤”等口号。这些现象使得作者觉得，似乎有必要对这一问题作出一些澄清。

  我必须明确声明，我并不反对方言的传承，反而非常支持普通话的推广。事实上，白话在中国的方言中，是仅次于普通话的最为强势的语言之一。这与白话的核心区域——珠三角和大湾区，尤其是广州和香港的经济繁荣密不可分。长期以来，广州和香港吸引了大量的外来劳动力、商人和文化交流者，促使白话的传播。尤其是改革开放之后，香港的娱乐业一度繁荣，很多人通过观看香港的影视作品和聆听粤语歌曲接触白话，从而使其影响力更为深远。

  暨南大学的文学院研究员、硕导陆勇强也曾指出，粤语之所以流行，表面看似是由于流行歌曲的推动，实则背后是经济实力的支撑。他在《羊城晚报》上回忆道：“当年我在外求学时，正值南方经济快速的提升、粤语歌曲风靡一时。广东籍的同学在学校里非常受欢迎，尤其在开班会时，我们这些江浙的同学必须表演才行，而广东的同学只需讲一段粤语便能赢得大家的掌声。”

  这样的情形，让人不禁联想起电影《李焕英》中的一幕。沈腾饰演的厂长儿子教大家唱粤语歌《万里长城永不倒》，然而即便唱了四遍，大家仍然不理解歌词的意思。尽管粤语在广东及其周边地区占主导地位，但在北方则并不如鱼得水。甚至我记得2008年，当我与朋友在北京的一家纪念品店用粤语交谈时，店员竟然对我们说：“什么鸟语？”她那带有不屑的语气和表情至今让我印象深刻。

  尽管如此，粤语依然保持强势，这种强势的语言文化影响在某些人心中扭曲了对普通话的看法。正如前文所说，部分人将白话与普通话相提并论，甚至认为普通话是胡人之言，认为白话比普通话更具优越性。这种态度正是所谓的“白话沙文主义”。

  2010年，广州举办亚运会时，广州市政协提议增加普通话节目的播放时段，结果引发部分市民的强烈反应，他们宣称这是“保护粤语”和“岭南文化的危机”。有媒体更为激烈地宣扬“没有方言的城市是可耻的”，甚至有人为“粤语保卫战”上街。

  2011年，广东省政府发布《广东省国家通用语言文字规定》，精确指出普通话为政府机关、学校、媒体等机构的官方语言，并禁止在企业名或招牌上使用繁体字，否则将受到处罚。此举引发了一部分人激烈反应，有人甚至谣传这就是在“禁粤语”或“推普限粤”，也有市民在街头流泪诉说“我爱广东话”。

  实际上，在粤语与普通话的争论中，许多人过度解读了粤语是否会消亡的问题。暨南大学汉语方言研究中心的詹伯慧教授曾说：“粤语和普通话并不存在非此即彼的关系。粤语地位的变化其实就是广州作为移民城市的特征变化，随着大量外来人口涌入，语言环境发生了变化，粤语作为交流工具也做出了适应性调整。”

  事实上，类似的“撑粤语”事件并非新中国成立之后才发生，早在上世纪30年代，粤语便曾在全国范围内盛行，粤语片一度风靡全国。然而，随着国语政策的推行，蒋介石政府计划禁拍粤语片，但因为历史原因，禁令未能实施。

  但即便如此，白话真的那么弱势吗？是不是真的需要大动干戈？显然并非如此，白话依然强势，所谓“粤语沦陷”的言论完全是空穴来风。

  事实上，粤语的强势，尤其在粤西地区表现得尤为突出。白话的“侵略性”表现得淋漓尽致，尤其是它对其他方言的渗透力。下一篇中，我将详细探讨白话如何“入侵”其他方言地区，并分析白话沙文主义者的表现。

  例如，有人会在网上发布类似“真相惊人！广东话才是真正的汉语！”的文章，宣称粤语在“上古时代就已形成”，并且认为粤语的九音六调比普通话的四声更为优越。尽管这种言论看似有理，实则未免自视过高。正如专家丁梓航所言，很多人们之所以觉得粤语好听，正是因为其文化依然处于强势地位。

  此外，粤语沙文主义者还自创了所谓的“白话字”，试图将粤语与普通话对立。这些字虽然带有粤语特色，但从创制上来看显得相当仓促且粗糙。经过数十年的商业化经营，粤语在广州、香港和澳门等地的地位愈加稳固，粤语教学、影视、歌曲等已形成了一个强大的产业链。任何试图改变这一现状的人，都会遭遇强烈的反对。

  这种情形并非简单的“粤语情怀”，而是一种文化上的傲慢与优越感。我们常常会看到，在网络上讨论粤语时，那些讲粤语的人似乎总带着一种高高在上的姿态，不容忍别的地方的人使用粤语不标准。比如，一些网友会纠正其他人讲粤语时的发音，而不管别人是否来自粤语区。更有甚者，他们会毫不掩饰地展示对普通话的蔑视，将其视为“乡下话”，认为粤语才是唯一的正宗语言。返回搜狐，查看更加多